contoh kalimat may not apply to
- Parts of this clause may not apply to Volatility Indices.
Bagian dari klausa ini mungkin tidak berlaku untuk Indeks Volatilitas. - Parts of this clause may not apply to Synthetic Indices.
Bagian dari klausa ini mungkin tidak berlaku untuk Indeks Volatilitas. - The term Nikkeijin may or may not apply to those Japanese who still hold Japanese citizenship.
Istilah Nikkeijin dapat dianggap berlaku atau tidak berlaku bagi orang-orang Jepang yang masih memegang kewarganegaraan Jepang. - Depending on the applicable jurisdiction, some of the limitations contained in this Section may not apply to you.
Tergantung pada yurisdiksi yang berlaku, beberapa keterbatasan yang terkandung dalam Bagian ini mungkin tidak berlaku bagi Anda. - In some jurisdictions, it is not permitted to limit liability and, therefore, such limitations may not apply to you.
Pada beberapa yuristdiksi, tidak diizinkan untuk membatasi kewajiban dan, oleh karenanya, batasan seperti itu mungkin tidak berlaku bagi Anda. - Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or limitations so the above limitations may not apply to you.
Beberapa wilayah hukum tidak mengizinkan pengecualian jaminan atau batasan tersirat sehingga batasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. - According to some advanced GH users, the guidelines covered so far may not apply to performance users who are older than their mid-50’s.
Menurut beberapa GH pengguna mahir, Pedoman dibahas sejauh mungkin tidak berlaku untuk pengguna kinerja yang lebih tua dari pertengahan-50's. - The credit card discount offer may not apply to all booking classes. Other ticket purchasing channels may offer even better ticket prices.
Penawaran diskon kartu kredit mungkin tidak berlaku untuk semua kelas pemesanan. Saluran pembelian tiket lainnya mungkin menawarkan harga tiket yang lebih baik lagi. - 9.2 Some jurisdictions do not allow the disclaimer of implied warranties, so some or all of the foregoing disclaimers may not apply to you.
Beberapa yurisdiksi tidak memperbolehkan penafian jaminan tersirat, yang berarti bahwa sebagian atau semua penafian yang terdahulu, mungkin tidak berlaku bagi Anda. - Currency conversion fee - Often most brokers accept deposits and payout in USD, so currency conversion may not apply to US residents
Biaya konversi mata uang - Sering kebanyakan broker yang menerima deposit dan pembayaran dalam USD, sehingga konversi mata uang mungkin tidak berlaku untuk warga AS - Please note that some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so some or all of the above exclusions may not apply to you.
Harap dicatat bahwa beberapa wilayah hukum tidak mengizinkan pengecualian jaminan tersirat, sehingga beberapa atau semua pengecualian di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda. - IN CERTAIN JURISDICTIONS, THE LAW MAY NOT ALLOW US TO DISCLAIM OR EXCLUDE WARRANTIES. IN SUCH JURISDICTIONS, THE ABOVE DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
DALAM YURISDIKSI TERTENTU, HUKUM TIDAK DAPAT MENGIZINKAN KAMI UNTUK MENAFIKAN ATAU MENGECUALIKAN JAMINAN. DALAM YURISDIKSI TERSEBUT, PENAFIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. - E) Former employees of Fitness First Indonesia who have left the Company may not apply to become a member. Exceptions may be allowed at the sole discretion of the Company management.
e) Karyawan yang sudah meninggalkan Perusahaan tidak boleh mengajukan permohonan untuk keanggotaan. Pengecualian berlaku atas keputusan mutlak pengelola. - D. Former employees of Celebrity Fitness Indonesia who have left the Company may not apply to become a member. Exceptions may be allowed at the sole discretion of the Company management.
d. Mantan karyawan Celebrity Fitness Indonesia yang telah meninggalkan Perusahaan mungkin tidak berlaku untuk menjadi Member. Pengecualian dapat diizinkan atas kebijakan manajemen Perusahaan. - Some states or countries do not allow the exclusion or limitation to incidental or consequential or special damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Beberapa negara atau negara tidak mengizinkan pengecualian atau batasan terhadap kerusakan insidental atau konsekuensial, atau khusus, sehingga batasan atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. - Some states or countries do not allow the exclusion or limitation to incidental or consequential or special damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Beberapa negara atau negara tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan untuk kerusakan ringan atau berat atau khusus, sehingga pembatasan atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. - Some jurisdictions do not allow the disclaimer of implied terms in consumer contracts, so some or all of the disclaimers in this section may not apply to you.
Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan penolakan tanggung jawab dari istilah yang tersirat pada kontrak konsumer, sehingga beberapa atau keseluruhan penolakan tanggung jawab pada bagian ini tidak berlaku bagi Anda. - SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
BEBERAPA YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN JAMINAN TERSIRAT ATAU PEMBATASAN PADA HAK-HAK HUKUM YANG BERLAKU ATAS KONSUMEN, JADI PENGECUALIAN DAN PEMBATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. - While HIPAA laws may not apply to you, many countries and industries have their own laws on privacy, so mentioning details about your work could land you in trouble.
Meskipun undang-undang HIPAA mungkin tidak berlaku bagi Anda, banyak negara dan industri memiliki undang-undang mereka sendiri tentang privasi, jadi dengan menyebutkan detail tentang pekerjaan Anda dapat menyebabkan Anda dalam masalah. - Laws applicable in your country of residence may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Hukum yang berlaku di negara tempat tinggal Anda mungkin tidak mengizinkan pembatasan atau pengecualian tanggung jawab atau kerusakan insidental atau konsekuensial, sehingga pembatasan atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.